martes, 30 de abril de 2013

"Aire Retro"

Jo, me moría de ganas de enseñaros mi nueva sudadera de AIRE RETRO, pero el tiempo no acompaña...
Hace bastante frío y cuando quiero lucir algo... tengo que ponerme varias capas encima. A penas se puede apreciar lo preciosa que es, me encanta! Seguramente os haré algún post luciéndola mucho más en cuanto haga buen tiempo. 
En relación al resto del look, básicos, y bolso amarillo, ayudándome de los colores de la sudadera, que son tantos que podría combinarla con millones de cosas.

Jo, I was dying to show you my new AIRE RETRO sweatshirt, but the weather is not good...
It's quite cold and when I want to wear something... I have to wear several layers above. Hardly you can see how beautiful she is, I love it! Surely I will make a post wearing it much as the weather permits.
In relation to the rest of the look, basic, and yellow bag, helping the colors of the sweatshirt, which are many that I could combine it with millions of things.















Jeans: Zara
Sudadera: Aire Retro
Americana: Zara
Bolso: Bimba&Lola

Lucía=)

lunes, 29 de abril de 2013

Blue colors

¡¡Hello babies!!
¿Qué tal ha ido el fin de semana?
Yo me he pasado todo el fin de semana entre partidos. Mi chico y mi hermano jugaban un sector. Ha sido un fin de semana intenso, me lo he pasado genial, además mi chico ha sido el segundo máximo goleador, ¿se puede estar mas orgullosa?
Respecto al look... hemos vuelto a la lluvía, eso quiere decir que vuelvo a los colores azules. No quería pasar del calor al frio directamente así que opté por shorts pese al frio.

Hello babies!!
How was your weekend?
I have spent the entire weekend seeing matches. My boy and my brother played a sector. It was an intense weekend, I had a great time, plus my boy was the second top scorer, can be most proud of?
Relative to look... we're back to rain, that means back to the blue colors. I didn't go from hot to cold directly so I chose shorts despite cold.


















Shorts: Zara
Camisa: Pull&Bear
Chaqueta: Zara
Bolso: Bima&Lola

Lucía=)

viernes, 26 de abril de 2013

Deportiva y con lunares

Bueno, y otra vez viernes...
Aquí pasamos de la semana soleada al fin de semana lluvioso y con frío, que locura!
He pensado que igual tengo que cambiar el nombre al blog, relacionado con algo de mis converse, porque no me las quito!! Así que hoy un look más con ellas. El rosa y el negro me encantan, y como tenía esta americana de hace varios años he hecho una buena combinación, ¿os gusta?

Well, and again Friday ...
Here we had a sunny week and at the weekend rain and cold, that's crazy!
I thought tha I have to rename the blog, linked to some of my converse, because I don't take them off! So today a look over them. Pink and black I love, and this jacket that I bougth several years ago I made a good combination, do you like it?













Jeans: Zara
Camisa: Zara
Americana: Primark
Pañuelo: Zara
Bolso: Purificación García

¡Pasad buen fin de semana!
Have a good weekend!

Lucía=)

jueves, 25 de abril de 2013

In love with...

Hi babies!!
Hoy voy a lo rápido. Ayer estuve entrenando hasta las mil en la playa, y ahora se me caen los párpados al escribir... Soy una voleyadicta...
Este look le tenía guardado, pues parece que esta sobrecamisa me la pongo mucho, pero realmente es que me parce super útil y me encanta. De ahí el título del post de hoy. Hoy la combino con mis otras converse, y con una camisa un poco más arregladita. A pesar de llevar deportivas, me parece un look de lo más normal, de hecho tirando más a lo arreglado que a lo deportivo, ¿no?

Hi babies!!
Yesterday I was training to the nigth on the beach, and now I drop the eyelids to write... I am a voleyadict...
This look I had saved, it seems that this overshirt I wear a lot, but it really is super useful parce me and I love it. Hence the title of today's post. Today I combine with my other converse, and a slightly more serius shirt. Although sports wear, it seems a very normal look, in fact arranged to pulling more than the sport, right?















Jeans: Zara
Camisa: Zara
Sobrecamisa: Zara
Bolso: Purificación García

Lucía=)

miércoles, 24 de abril de 2013

Mid season

¡Qué ganas de enseñaros este look!
Para todos aquellos que me seguís en instagram @petalsthorns habéis visto que he caído en los descuentos de mid season de Pull&Bear. Me he comprado dos sudaderas, cada cuál me gusta mas...
Una de ellas es la de hoy. Me encanta favorece un montón y además va mucho con el estilo que llevo a diario. La he combinado con tonos negros. Con la cazadora que da un aire más roquero, y el bolso que da el toque de color.

  I want to show you this look!
For those who follow me on instagram @petalsthorns have seen that I dropped in mid season discounts in Pull&Bear. I bought two sweatshirts, each which one I like more...
One of them is today I wear. I love so much and also favors ,goes well with the style I wear daily. I've combined with blacks. With the jacket gives a more rocker style, and the bag that gives a touch of color.














Pantalones: Zara
Sudadera: Pull&Bear
Cazadora: Zara
Bolso: Bimba&Lola

Lucía=)

martes, 23 de abril de 2013

" El Baruco "

Así se llama el maravilloso restaurante al que acudimos el pasado domingo. Como ya os dije ayer, nos reunimos un grupito de bloggers para celebrar un brunch. 
El restaurante, se situa en la zona de San Martín en Santander. Os recomiendo que paséis por el y a continuación veréis las razones.
 Critina Ojea, la propia dueña, se encargó de que no faltara detalle alguno. Cada plato fue superado por el siguiente, estaba todo buenísimo, disfrutamos como enanas. 

This is called the wonderful restaurant where we go last Sunday. As I said yesterday, we went a small group of bloggers to celebrate a brunch.
The restaurant is located in San Martin, Santander. I recommend that you should go, and now you will understand why.
  Critina Ojea, the owner, was responsible for not missing any details. Each dish was surpassed by the next, it was all great, enjoyed like chikds. 
































¡Qué pinta tiene todo!, ¿verdad?
Does it look all!, right?

Lucía=)

lunes, 22 de abril de 2013

Look "Brunch bloggero"

¡¡Buenos días!!
Ayer acudimos a un maravilloso brunch bloggero. Fue perfecto, cuidado al detalle, comimos increiblemente bien y el trato fue maravilloso. Pero de todo ello os hablaré mañana y os enseñaré todas las fotos. 
De momento os dejo con el look que me puse para acudir. Es algo sencillo, con falda que no suelo llevar mucho. Como es de flecos, el resto de prendas no pueden ser muy llamativas, por lo que lo combine con prendas lisas por encima, y el collar para dar el toque al look.

Good morning!!
Yesterday we went to a wonderful blogger brunch. It was perfect, care to detail, ate incredibly well and the deal was wonderful. But I will tell you all tomorrow and I will show you all the photos.
Now I show you the look that I wore to go. It's simple, with skirt that I don't wear much. As fringe, other garments may not be very appealing, so that combined with smooth garments above, and the necklace to give a touch to the look.



















Falda: Bershka
Camisa: Bershka
Chaqueta: Lefties
Collar: Lefties
Bolso: Bimba&Lola

Lucía=)